Thụng thụng lá rụng về cội

Direct English translation

Leaves, one after another, fall back to the root.

Equivalent English version

All roads lead home

Giải thích tiếng Việt
Chỉ quy luật hoặc lẽ thường rằng con người cuối cùng vẫn hướng về nguồn cội, quê hương hoặc gia đình. Thường dùng để nói về sự gắn bó với gốc gác mong muốn trở về nơi xuất phát.
English explanation
It expresses the idea that people ultimately return to their roots, homeland, or family. It is used to speak of attachment to one’s origin and the desire to go back to where one began.